bellows u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za bellows u rečniku engleski»španski

bellows <pl bellows> [Am ˈbɛloʊz, Brit ˈbɛləʊz] N

1. bellows (for fire):

bellows

fuelle m

a pair of bellows

un fuelle

2. bellows (on organ):

bellows

fuelles mpl

3. bellows (of camera):

bellows

fuelle m

I.bellow [Am ˈbɛloʊ, Brit ˈbɛləʊ] VB intr

bellow bull/elephant:

bramar

bellow cow:

mugir

to bellow at sb

gritarle a alguien

he bellowed at them to get back

les gritó que volvieran

we had to bellow to make ourselves understood

tuvimos que gritar a voz en cuello para que nos oyeran

II.bellow [Am ˈbɛloʊ, Brit ˈbɛləʊ] VB trans

bellow song:

bellow

cantar a voz en cuello

leave that alone!, he bellowed

—¡deja eso! —bramó

he bellowed his orders

dio sus órdenes a gritos

III.bellow [Am ˈbɛloʊ, Brit ˈbɛləʊ] N

bellow (of bull, elephant)

bramido m

bellow (of person)

bramido m

bellow (of person)

grito m

Prevodi za bellows u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

fuelle

bellows pl

fuelle (de un acordeón)

bellows pl

fuelle

bellows pl

berrido

bellow

mugir toro:

to bellow

bramar toro:

to bellow

bramar ciervo:

to bellow

berrear

to bellow

bellows u rečniku PONS

Prevodi za bellows u rečniku engleski»španski

bellows [ˈbeləʊz, Am -oʊz] N pl

bellows

fuelle m

a pair of bellows

un fuelle

I.bellow [ˈbeləʊ, Am -oʊ] VB trans

bellow

gritar

II.bellow [ˈbeləʊ, Am -oʊ] VB intr

bellow

bramar

III.bellow [ˈbeləʊ, Am -oʊ] N

bellow

grito m

to give a bellow of pain

lanzar un grito de dolor

Prevodi za bellows u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

follador

bellows operator

follar

to blow with bellows

fuelle

bellows pl

bocinazo

bellow

berrido (de animales)

bellow

bramido (ciervos)

bellow

ronquido (del gamo)

bellow

berrear (animal)

to bellow

bellows Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to give a bellow of pain

lanzar un grito de dolor

a pair of bellows

un fuelle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The pipes were cleaned and the leather of the bellows was replaced.

en.wikipedia.org

The forge was made from adobe, with bellows handmade from animal skins.

en.wikipedia.org

This may be achieved by using rubber or leather bellows to completely or partially enclose the working surfaces.

en.wikipedia.org

Its design looks like the bellows in an old folding camera.

en.wikipedia.org

When it was finished in 1764, he had inserted the 34 voices that are driven by six large bellows.

en.wikipedia.org

The old bellows of the organ were replaced.

en.wikipedia.org

No-one appreciated that the pressurised assembly would be subject to a turning moment imposing shear forces on the bellows for which they are not designed.

en.wikipedia.org

They also described bellows that could remove foul air from wells.

en.wikipedia.org

Her maidservant stands to the opposite side and operates the bellows.

en.wikipedia.org

Though descended from earlier mouth-blown bagpipes, bellows were added to the cabrette in the mid-19th century.

en.wikipedia.org