volutas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za volutas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za volutas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
whorl
voluta f
wisp (of smoke)
voluta f
curl
voluta f
curl smoke:
formar volutas
curl smoke:
hacer volutas
coil (of smoke)
volutas fpl
smoke coiled into the air
el humo se alzaba en volutas or en espiral
curl up smoke/steam:
formar volutas
curl up smoke/steam:
hacer volutas
spiral
voluta f
smoke spiraled up from the chimney
volutas de humo salían de la chiminea
scroll
voluta f
swirl (of smoke)
voluta f

volutas u rečniku PONS

volutas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

voluta f de humo
curl of smoke
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Me recuerda un queque decorado para quince años, no sé si es el color o las volutas blancas, pero es toda una obra arquitectónica.
fueradeaula.wordpress.com
Por debajo de las volutas, la columna jónica puede tener un collar ancho o bandas que separan la capital del eje estriado.
www.arkiplus.com
Y que lo único que quedará, cuando nosotros ya no estemos, serán esas volutas de energía invisibles que hoy nos rodean y traspasan.
www.poemas-del-alma.com
Sin embargo, el cohete de estribor dejó escapar por un lado unas volutas de humo negruzco; claro indicador de que la hermeticidad de la junta de goma estaba comprometida.
lapizarradeyuri.blogspot.com
Estas volutas de humo serpenteando desde las entrañas de la tierra dan testimonio de la atmósfera original de la tierra.
guanakolandia.wordpress.com
Desde la comisura de su nariz volutas de humo brotan.
www.presentaciones-powerpoint.com
Para el cabecero se puede elegir como material el hierro, con volutas, y arabescos.
clasificadoseluniversal.blogspot.com
Las curvas y volutas parecen trazadas con útiles geométricos.
www.educar.org
Cuando los queme se levantarán volutas de humo como en un sacrificio.
www.matacandelas.com
O aquel otro, tan profundo en el misterio de si azogue, tan rico en las volutas rococó que lo rodean.
www.lamaquinadeltiempo.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije