vociferación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za vociferación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

vociferation

vociferación f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Leys agrega: lo más chocante del caso no fueron las vociferaciones del joven energúmeno sino el silencio que guardamos todos nosotros.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

El enorme estupor, vimos junto con la cabeza redonda, casi todos a aquella vociferación infernal.

www.grupolarabida.org

Especialmente cuando, en los excesos histriónicos de sus vociferaciones, los demagogos hablan del futuro, del legado y del relevo generacional.

www.elsocialistadigital.org.ve

Si él desea acusarme, que lo haga en un juzgado pero no con sus vociferaciones desde la casa del movimiento político que lleva su nombre.

nestoravendano.wordpress.com

Las inconformidades no se tradujeron apenas en vociferaciones de reproche, sino que se han materializado en una acción legislativa concreta.

diarioalfil.com.ar

Tanta fue su vociferación contra el partido que lo vio nacer en la política que, un día alguien con una conducta semejante lo atrajo a su batallón...

archivo.e-consulta.com

Ya no se trata solo del velamiento propio del deseo, sino de la imposibilidad de la vociferación del goce.

www.psicomundo.com

Los infelices diputados deliberaban entre los rugidos y las vociferaciones de las tribunas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La impronunciabilidad de esta vociferación es la que funda la prohibición.

www.psicomundo.com

El carácter público de la filosofía no se reclama en vociferaciones lenguaraces que esperen tomar presencia en los medios.

elgeniodelamultitud.wordpress.com