veterana u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za veterana u rečniku španski»engleski

veterana de guerra N f

veterana de guerra

war veteran

veterano¹ (veterana) ADJ

1. veterano soldado/militar:

veterano (veterana)

veteran attr

2. veterano (en cualquier actividad):

veterano (veterana)

veteran attr

un tenista veterano

a veteran tennis player

un abogado veterano en esas lides

a lawyer with a great deal of experience in these matters

veterano² (veterana) N m (f)

1. veterano MIL:

veterano (veterana)

veteran

2. veterano (en otras actividades):

veterano (veterana)

veteran

3. veterano Chil inf (persona anciana):

veterano (veterana)

elderly person

veterano de guerra N m

veterano de guerra

war veteran

Prevodi za veterana u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

vet inf

veterano m / veterana f

old stager

veterano m / veterana f

old-timer

veterano m / veterana f

veteran

veterano m de guerra / veterana f de guerra

a veteran of the Second World War

un veterano de la Segunda Guerra Mundial

a veteran of the Second World War attr soldier

veterano

veteran

veterano m / veterana f

a veteran of local politics

un veterano de la política local

a veteran of local politics attr actor/reporter

veterano

warhorse

veterano m / veterana f

an old trouper inf

un veterano/una veterana

veterana u rečniku PONS

Prevodi za veterana u rečniku španski»engleski

I.veterano (-a) ADJ

1. veterano MIL:

veterano (-a)

veteran

2. veterano (experimentado):

veterano (-a)

experienced

II.veterano (-a) N m (f)

1. veterano MIL:

veterano (-a)

veteran

2. veterano (experto):

veterano (-a)

old hand

veterano N m MIL

veterano

veteran

Prevodi za veterana u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

old stager

veterano(-a) m (f)

veteran

veterano(-a) m (f)

veteran

veterano, -a

vet

veterano(-a) m (f)

old-timer

veterano(-a) m (f)

trouper

artista mf veterano, -a

old soldier

veterano m

elder statesman/stateswoman POL

veterano(-a) m (f) de la política

old hand

veterano(-a) m (f)

veterana Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

artista mf veterano, -a

trouper

veterano(-a) m (f) de la política

elder statesman/stateswoman POL

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Podemos pensar en gente curtida, veterana, con trienios de experiencia en sus cometidos.

santiagonzalez.wordpress.com

Lo conocí, supongo, jugándolo en mi último club donde pululaba gente bastante veterana (cuarentona y cincuentona).

lacartachina.wordpress.com

De hecho, la veterana actriz acaba de admitir que hasta le pagó clases de canto a su biznieta para que se lance como cantante.

www.tufarandulatv.com

La saltadora cántabra suma nueve medallas (ocho de ellas, indoor) desde 2005 y, a sus 34 años, es toda una veterana en el atletismo mundial.

tendencias.as.com

Entrevistaron a una bailadora muy famosa de changüí, una veterana.

www.ipscuba.net

Simplemente hacés acusaciones y afirmás que algo es falso sin prueba alguna, al mejor estilo de una veterana histérica en pleno climaterio.

site.informadorpublico.com

Ante esto una veterana diputada arenera le salió al paso desautorizándolo.

hunna.org

Mas allá de la humorada, es sencillamente brillante la actuación de la veterana actriz, en un papel escrito a su medida.

www.lechodepulgas.com

Esta producción está dedicada a esa veterana orquesta salsera en su cuadragésimo octavo cumpleaños.

www.maestravida.com

Cartuchos de confianza en la canana y nuestra escopeta veterana en guardia media, atentos a nuestros perros, y no hay que dar muchas más vueltas al asunto.

www.club-caza.com