v u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za v u rečniku španski»engleski

V, v N f [be, be ˈkorta, be ˈtʃika, be peˈkeɲa o Spain ˈuβe]

1. V (the letter):

V

V

V

v

2. V → varón

V

M

V

male

3. V → versus

V

v

V

vs

V

versus

4. V → verso

V

v

V

verse

vidi i versus, verso, varón², varón¹

versus PREP

versus

versus

versus

against

verso N m

1.1. verso LIT (línea):

verso

line

verso

verse

1.2. verso LIT (poema):

verso

poem

1.3. verso LIT (género):

verso

verse

en verso

in verse

el verso y la prosa

poetry and prose

2. verso (de una página):

verso

verso

verso

back

3. verso RioPl inf (mentira):

es todo verso

it's all lies

hacerle el verso a alg. RioPl

to try to con sb inf

hacerle el verso a alg. RioPl

to spin sb a yarn inf

varón² N m

varón (niño)

boy

varón (hombre)

man

varón (hombre)

male

tiene tres varones y una niña

she has three boys and a girl

¿qué tuvo? — un varoncito

what did she have? — a little boy

especificar sexo: varón o hembra

specify sex: male or female

el marido es un santo varón

her husband's a saint inf

varón¹ ADJ

varón

male

un hijo varón

a son

a/v.

a/v. → a vista

v. s.

v. s. CINE → versión subtitulada

v. o.

v. o. CINE → versión original

vidi i versión original

versión original N f

versión original

movie in its original language

la vi en versión original

I saw it in (the original) French (o Russian etc.)

v. g., v.gr.

v. g.

eg

C. V. N m

C. V. → curriculum vitae

C. V.

CV

D/V., d.v.

D/V. COMM → días vista

R. S. V. P. (en correspondencia)

R. S. V. P.

RSVP

escote en pico, escote en V N m

escote en pico

V neck

Prevodi za v u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

V

V

V

v f

V for victory

la V de la victoria

V

V (read as: voltio(s))

v u rečniku PONS

Prevodi za v u rečniku španski»engleski

V, v N f

V

V, v

V de Valencia

V for Victor

C.V.

1. C.V. → curriculum vitae

C.V.

CV

2. C.V. → caballos de vapor

C.V.

HP

C.V.

h.p.

V.O.

V.O. ABBR versión original

V.O.

original version

V.E.

V.E. ABBR Vuestra Excelencia

V.E.

Your Excellency

Prevodi za v u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

i.v.

i.v.

V

V, v f

V for Victor

V de Valencia

V

V m

V

V

Charles the Fifth (of Spain)

Carlos V (de España)

v Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

V de Valencia

V for Victor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Como dije antes, puse 36 de estas en serie para obtener 18 v más o menos.

maestroviejo.wordpress.com

Y él sonreía y hacía una v de victoria con sus largos dedos.

jorgeramos.com

Los n u e v o s miembros del programa estuvieron increíbles.

vision-show.blogspot.com

Jamás se preguntan que parte de lo que pasa se puede deber a v / responsabilidad.

tirandoalmedio.blogspot.com

En mi caso, cargo v-power porque se me canta nomás...

foros.3dgames.com.ar

Es muy probable que unos cuantos no esperaran que v iniera por ahí la mano, pero casi todos se mueven.

agencianan.blogspot.com

Así que v olteé a mirarlo, le contesté un poco seria y le mostré la cubierta.

unvueloensolitario.blogspot.com

Al menos esta persona sabía que despues de la m va la b y no la v.

www.cibermitanios.com.ar