utilitarios u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za utilitarios u rečniku španski»engleski

utilitario¹ (utilitaria) ADJ

1. utilitario papel/criterio/función:

utilitario (utilitaria)

utilitarian

2. utilitario coche/vehículo:

utilitario (utilitaria)

utility attr

vehículo deportivo utilitario

sports utility vehicle

vehículo deportivo utilitario

SUV

3. utilitario mueble/diseño/artesanía:

utilitario (utilitaria)

functional

utilitario² N m

utilitario

small (economical) car

Pojedinačni prevodilački parovi

vehículo deportivo utilitario

sports utility vehicle

vehículo deportivo utilitario

SUV

Prevodi za utilitarios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

utilitarian

utilitario

sport utility vehicle

vehículo m deportivo utilitario (con motor de alto rendimiento)

utilitarios u rečniku PONS

Prevodi za utilitarios u rečniku španski»engleski

utilitario N m

1. utilitario (calidad de útil):

utilitario

utility

2. utilitario (coche):

utilitario

small car

utilitario (-a) ADJ

utilitario (-a) (edificio)

utilitarian

utilitario (-a) (coche, tela)

utility

utilitario (-a) (persona, punto de vista)

practical

pensamiento utilitario

utilitarian thinking

Pojedinačni prevodilački parovi

programas utilitarios COMPUT

utilities pl

Prevodi za utilitarios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

utilitarian

utilitario, -a

compact

utilitario m

utilitarios Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

programas utilitarios COMPUT

utilities pl

pensamiento utilitario

utilitarian thinking

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Primero se resolvían todos los aspectos utilitarios de un objeto diseñado, y luego se ornaba.

sumitoestevez.blogspot.com

En la plena sobreabundancia que no se agota en los fines utilitarios hay una verdadera riqueza: el tiempo dedicado a la fiesta.

centex.portalpatrimonio.cl

En otro, canutos de papel de diario, a partir de los cuales fabrica cestos, objetos utilitarios y adornos diversos con apariencia de mimbre.

imaginados.blogia.com

Bellos y utilitarios artículos para el tereré en palo santo forrado con cuero y tacuara.

alparaguay.blogspot.com

El caciquismo regional-legal es una contradicción, aunque los trueques que ocurren en las relaciones caciquiles pueden ser absolutamente racionales, instrumentales y utilitarios.

www.revistalatinacs.org

Porque la ciencia misma, en cuanto actividad teorética, tampoco desconoce el valor de la indagación y de la reflexión sustraídas de fines utilitarios e inmediatos.

biblioteca.itam.mx

Además la mayoría de los alumnos conocen estos utilitarios.

portal.educ.ar

Me ofrezco como chofer con registro comun para manejar los vehiculos no fiscalizables como son los utilitarios pequeños.

www.alamaula.com

Las cosas que sólo pueden mostrarnos de sí aspectos utilitarios y trascendentes ya no logran seducirnos.

www.pensarlavida.com.ar

Se dedican a la a la manufactura de arcilla para transformar la en cerámica y producir enseres, vajilla y demás utilitarios.

www.unl.edu.ar