transitoriedad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za transitoriedad u rečniku španski»engleski

transitoriedad N f

1. transitoriedad (provisionalidad):

transitoriedad

temporary nature

transitoriedad

provisional nature

2. transitoriedad (cualidad efímera):

transitoriedad

transience

transitoriedad

impermanence

transitoriedad u rečniku PONS

Prevodi za transitoriedad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

impermanence form

transitoriedad f form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

También lo que provoca que la amistad se deteriore es una ley que envuelve todos los planos en el que nos desenvolvemos: la transitoriedad.

noticieromasonicoperuano.blogspot.com

Estos programas están fundamentados en la transitoriedad de los subsidios condicionados.

agaviria.blogspot.com

Efectivamente es un instrumento tan preciso que permite establecer la transitoriedad o permanencia de las características detectadas.

www.entrevistadetrabajo.org

Entre más atención tengamos sobre la vida, su fragilidad y transitoriedad, la muerte se hace más presente.

diegovelasquezg.blogspot.com

Es más han paliado y creado crisis en su negativa por no abandonar la transitoriedad.

elcolosodemacorix.blogspot.com

Digamos, por último, que la criticada nota de transitoriedad sumada a las limitaciones que impone el art.

www.todoelderecho.com

Pero ésta es también la historia de los hombres, sometidos en esta tierra a la transitoriedad y comprendidos en la dimensión de la historia.

www.juanpablomagno.org

Podemos indicar que otro elemento relevante es la flexibilidad del esquema financiero; así como el carácter de transitoriedad o permanencia de la relación financiera.

www.bbv.com.bo

Sus opiniones sobre el mundo estaban confinados a enfatizar la transitoriedad de todas las cosas.

www.culturamarcial.com.ar

Todo lo real se guarda y se archiva en el pasado, de donde se le rescata y se le preserva de la transitoriedad.

renacerelsalvador.wordpress.com