tizón u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tizón u rečniku španski»engleski

tizón N m

1. tizón (leño):

tizón (palo carbonizado)

charred stick

tizón (tronco carbonizado)

charred log

más negro que un tizón

as black as coal

2. tizón CONSTR:

tizón

header

aparejo a tizón N m

aparejo a tizón

header bond

aparejo a tizón

heading bond

Pojedinačni prevodilački parovi

negro como el carbón o un tizón o la pez

as black as coal o soot

Prevodi za tizón u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

potato blight

tizón m de la papa

potato blight

tizón m de la patata Spain

header

tizón m

as brown as a berry they came back from Spain as brown as berries

volvieron de España negros como el carbón or como un tizón

smut

tizón m

tizón u rečniku PONS

Prevodi za tizón u rečniku španski»engleski

tizón N m

1. tizón (palo):

tizón

partly-burned stick

más negro que un tizón

as black as coal

2. tizón (deshonra):

tizón

stain

tizón N

Korisnička odrednica

tizón m ARCHIT

stretcher

tizón N

Korisnička odrednica

a soga y tizón ARCHIT

as header and stretcher

Pojedinačni prevodilački parovi

a soga y tizón ARCHIT

as header and stretcher

Prevodi za tizón u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

stretcher ARCHIT

tizón m

as header and stretcher ARCHIT

a soga y tizón

as header and stretcher ARCHIT

a soga y tizón

tizón Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

más negro que un tizón

as black as coal

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Las enfermedades que causan incluyen tizón de plántulas, damping-off, pudrición de raíces, tizones foliares y mildius vellosos.

www.apsnet.org

Cuando están muy calientes se retiran los tizones y se comienza a colocar los ingredientes.

www.walkpatagonia.com

Un mes saboreando su rabia, un mes guardando el tizón para soplarlo cuando me ve...

biosferadefamilia.blogspot.com

Para rematar, las figuras políticas de la contienda más bien parecen tizones apagados.

mejiaguillermo.blogspot.com

Cuando un amigo se va queda un tizón encendido que no se puede apagar ni con las aguas de un río.

eldiabloilustrado.blogcip.cu

El vuelo del colirrojo tizón es bastante rápido, pero suele hacerlo cerca del suelo o de los acantilados.

www.sierradebaza.org

Un tizón criminalizado primero y bendecido después por las haciendas públicas de todo el mundo conocido.

retazosdelavida.blogspot.com

El tizón temprano es una de las enfermedades más importantes para el cultivo de tomate en nuestras condiciones.

www.apsnet.org

Tizón, viejo sabio conocedor de sus dos tipos de colegas, sabía de lo que hablaba.

400elefantes.wordpress.com

Macho de colirrojo tizón donde pueden apreciarse las franjas de color blanco de las secundarias, así como la cola de color rojo.

www.sierradebaza.org