tesitura u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tesitura u rečniku španski»engleski

tesitura N f

1. tesitura (actitud):

tesitura

frame of mind

2. tesitura MUS:

tesitura

tessitura

tesitura u rečniku PONS

Prevodi za tesitura u rečniku španski»engleski

tesitura N f

1. tesitura (disposición):

tesitura

frame of mind

2. tesitura MUS:

tesitura

range

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En esa tesitura y sabiendo que jamás sería descubierto, tomó la decisión: quería ser como el rey.

www.maximopotencial.com

Y ante esta tesitura, el tema educativo me importa relativamente.

queduquequeducuando.blogspot.com

Y debido a esa simple tesitura se debe obrar.

www.lafraseprogre.com

No lo sé, nunca me he visto en esa tesitura, y espero no hacerlo.

olahjl2.blogspot.com

Y parece que ella no sólo le supera en altura, sino en tesitura, una voz preciosa y con muchos registros.

cedequack.wordpress.com

Esta tesitura supone un shock a nivel moral muy grande.

www.cuv3.com

La oposición está en esa tesitura, pero no así el oficialismo.

www.jornadaonline.com

En un momento de recortes generalizados en defensa los grandes ejércitos europeos se ven en la tesitura de replantearse qué capacidades pueden mantener.

observatorio.cisde.es

Me pones en una tesitura, porque he leído libros muy buenos que la adaptación al cine ha sido un fiasco.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Espero no verme en la tesitura, pero la verdad es que soy una perfecta inútil para cualquier otra cosa (risas).

mundocine.portalmundos.com