telefoneara u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za telefoneara u rečniku španski»engleski

I.telefonear VB trans

telefonear

to telephone

telefonear

to phone

telefonear

to call

me telefoneó para decirme que venía

she called o she phoned me to say she was coming

¿puedo telefonear a Londres?

can I make a (telephone) call to London?

¿puedo telefonear a Londres?

can I call London?

II.telefonear VB intr

telefonear

to telephone

telefonear

to phone

telefoneé para pedir un taxi

I phoned o telephoned for a cab

telefoneé para pedir un taxi

I called a cab

Prevodi za telefoneara u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

phone up

telefonear

phone up

telefonear

phone person

telefonear

phone

telefonear

he asked me to phone back later

me pidió que llamara or telefoneara más tarde

telephone

telefonear

telephone

telefonear

phone in

telefonear

to give sb a ring

telefonear a alguien

ring Brit

telefonear

ring Brit

telefonear

telefoneara u rečniku PONS

Prevodi za telefoneara u rečniku španski»engleski

I.telefonear VB trans

1. telefonear (comunicar):

telefonear

to telephone

telefonear

to phone

telefonear

to call

2. telefonear inf (a alguien):

telefonear

to ring

II.telefonear VB intr

telefonear

to telephone

Prevodi za telefoneara u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ring up

telefonear

ring up

telefonear

phone up

telefonear

phone in

telefonear

to phone in sick

telefonear para dar parte de enfermo

phone in

telefonear

phone back

volver a telefonear

phone

telefonear

phone

telefonear

telephone

telefonear

call

telefonear LatAm

telefoneara Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

telefonear para dar parte de enfermo

to phone in sick

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

A la mañana siguiente me telefoneó y me dijo: anoche la llevé a cenar y lo pasamos muy bien.

www.seminarioabierto.com

Hasta me telefonearon al móvil y todo.

rodrigoenvida.blogspot.com

Y telefoneaste y dijiste que había escrito algo que te gustaba, por lo que no creo que haya sentido nunca mayor dicha.

www.sisabianovenia.com

Telefoneó, se presentó y la contrataron en seguida.

www.cuentosinfin.com

Recuerda ocasionalmente salir con ellos, realiza actividades con ellos, telefonéa los...

www.forodeseguridad.com

Sin duda, la mejor terapia consiste en telefonear a tu mejor amiga, comer chocolate y hundirte durante semanas en la autocompasión.

librosqueenamoran.blogspot.com

Un buen ejercicio de entrenamiento es telefonear ante un espejo.

www.adrformacion.com

Al escribir estas líneas telefoneé y me dijeron que sólo reservan para la 1.30, y que entre semana no suele haber problema.

loquecomadonmanuel.com

Ésta, seguramente telefoneada por sus más próximos, ha resuelto anticipar en un día su retorno al país.

blogdehermogenes.blogspot.com

Los pies del anuncio incitan a comprar, enviar, telefonear, ir, etc..

www.infosol.com.mx