tejanos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tejanos u rečniku španski»engleski

tejano¹ (tejana) ADJ

tejano (tejana)

Texan

vidi i pantalones

pantalones, pantalón N mpl

pantalones

pants pl Am

pantalones

trousers pl Brit

pantalones de pinzas o pinzados

pleated pants o trousers

ponte los pantalones azules

put on your blue pants o trousers

se compró unos pantalones

he bought a pair of pants o trousers

se vuelve loca cuando ve unos pantalones

she goes wild over anything in trousers inf

llevar los pantalones

to wear the pants o trousers

tener o llevar bien puestos los pantalones

to be master in one's own home

I.tejano² (tejana) N m (f) (persona)

tejano (tejana)

Texan

II.tejano N m

1. tejano (material):

tejano

denim

2. tejano <tejanos mpl > (pantalones):

tejanos

jeans pl

pantalones tejanos N mpl

pantalones tejanos

jeans pl

pantalón tejano N m

pantalón tejano

jeans pl

Prevodi za tejanos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

jeans

tejanos mpl

a pair of jeans

unos tejanos

blue jeans

tejanos mpl

Texan

tejano

Texan

tejano m / tejana f

denim attr jacket/skirt

tejano Spain

denim

tejanos mpl

tejanos u rečniku PONS

Prevodi za tejanos u rečniku španski»engleski

tejanos N m pl

tejanos

jeans

I.tejano (-a) ADJ

1. tejano (de Tejas):

tejano (-a)

Texan

2. tejano (ropa):

tejano (-a)

denim

pantalón tejano

jeans

II.tejano (-a) N m (f)

tejano (-a)

Texan

Pojedinačni prevodilački parovi

pantalón tejano [o vaquero]

jeans pl

Prevodi za tejanos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

Texan

tejano(-a) m (f)

Texan

tejano, -a

washed-out jeans

tejanos descoloridos

tejanos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pantalón tejano [o vaquero]

jeans pl

pantalón tejano

jeans

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los tejanos deben tener reducciones significantes y a largo plazo en los impuestos locales sobre la propiedad, no un parche mágico.

www.window.state.tx.us

Normalmente se emplea en plural: unos vaqueros, unos tejanos.

www.dudasytextos.com

Denim es lo mismo que jeans o tejanos, pero no nos referimos a los pantalones sino al tejido.

www.tiazelmira.com

Lleva una camisa planchada pulcramente y tejanos tiesos, pero se suelta un poco cuando asume su papel de anfitrión atento.

mqh.blogia.com

Bien podrías donar el dinero que te costaron tus tejanos de marca a los pobres del mundo.

www.elmanifiesto.com

Tejanos, y luego camis, jerseis... no soy muy especial para la ropa, soy más bien sencilla.

www.toxicvanity.com

La mezcla de corbata y tejanos le dará un estilo ambiguo, que quizá le permitirá resolver la situación, vaya ella como vaya.

www.enfocarte.com

Había dado por supuesto que no era nada del otro mundo porque siempre lo ocultaba bajo sudaderas y tejanos anchos.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com

Su verga, apretada con tra sus tejanos por la excitación, le exigía un alivio inmediato.

www.fanfiction.net

Es importante para todos los tejanos que el estado continúe con su actual desarrollo económico y que descubra nuevos horizontes.

www.window.state.tx.us