tabique u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tabique u rečniku španski»engleski

tabique N m

1. tabique (pared):

tabique

partition wall

tabique

partition

2. tabique Mex (ladrillo):

tabique

brick

tabique nasal N m

tabique nasal

nasal septum

tabicar VB trans

tabicar (con ladrillos)

to wall up

tabicar (con ladrillos)

to brick up

tabicar (con madera)

to board up

Prevodi za tabique u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

brick in

tabicar

brick up

tabicar

partition off

dividir (con un tabique, una mampara etc)

partition

tabique m

partition

dividir con un tabique

they sectioned off part of the office

separaron parte de la oficina con una mampara (or tabique etc.)

tabique u rečniku PONS

Prevodi za tabique u rečniku španski»engleski

tabique N m

tabique

partition

tabique nasal

nasal septum

I.tabicar VB trans c → qu

tabicar

to partition

II.tabicar VB refl

tabicar tabicarse:

tabicarse

to get stopped up

Prevodi za tabique u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

partition

tabique m

partition

dividir con un tabique

to partition sth off

tabicar algo

tabique Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tabique nasal

nasal septum

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Este tubo tiene una cámara diminuta y una luz en el extremo, para que el cirujano pueda ver el tabique y los cornetes.

www.medtronic.es

En ocasiones estas obstrucciones son ocasionadas por problemas físicos, como la desviación del tabique nasal, que puede provocar la reducción de las vías respiratorias.

www.comserpro.com

Cuando mates al primero saltarás por un tabique.

www.juegosdb.com

Una vez derrumbado supimos que la fachada era de yeso y las paredes delgadas como tabiques de media asta.

blogs.elnortedecastilla.es

Cirugía cardiovascular define reparación de defecto del tabique interauricular y tromboendarterectomía pulmonar, procedimiento que se realiza 6días después de su ingreso.

www.revcolanest.com.co

T dejó que voy a empezar a poner los tabiques de mi negocios.

manuelguisande.wordpress.com

El embrión se divide inicialmente mediante un tabique que separará los dos futuros cotiledones.

www.euita.upv.es

Lo uso en partes concretas del rostro, principalmente en mentón, tabique nasal, debajo de las cejas y parte alta del pómulo.

yayels-yayels-yayels.blogspot.com

A veces los oía al otro lado del tabique.

www.lavozdelanzarote.com

Convivimos de lunes a viernes y hasta las seis de la tarde en cuatro ambientes: uno, un jolcito; continúa otro, amplio, dividido por un tabique.

www.letralia.com