superfluos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za superfluos u rečniku španski»engleski

superfluo (superflua) ADJ

superfluo (superflua)

superfluous

detalles superfluos

superfluous details

gastos superfluos

unnecessary o extra expenses

para eliminar el vello superfluo

to remove unwanted hair

no gastes dinero en cosas superfluas

don't waste money on things you don't need o on unnecessary things

Pojedinačni prevodilački parovi

para eliminar el vello superfluo

to remove unwanted hair

Prevodi za superfluos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

otiose

superfluo

superfluous

superfluo

to say more would be superfluous

sería superfluo añadir nada más

inessential

superfluo

unnecessary details

detalles superfluos

don't clutter your essay with unnecessary detail

no recargues el trabajo con detalles superfluos

extraneous argument/detail/decoration

superfluo

white elephant (object)

objeto m superfluo

unwanted object

superfluo

unwanted hair

vello m superfluo

superfluos u rečniku PONS

Prevodi za superfluos u rečniku španski»engleski

superfluo (-a) ADJ

superfluo (-a)

superfluous

superfluo (-a) (gastos)

unnecessary

Prevodi za superfluos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unnecessary

superfluo, -a

superfluous

superfluo, -a

redundant

superfluo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Advertimos que, en realidad, en los bienes humanos no se establece una división bipartita - necesarios y superfluos - sino cuádruple: necesarios, convenientes, superfluos o nocivos.

diocesisdesantaclara.com

Aún así, haz un balance de tus cuentas porque el dinero se te está diluyendo en gastos superfluos.

equilibrioyeleccion.com.ve

Se recortan la educación, la investigación básica, la innovación y el emprendimiento porque nuestra clase política los considera superfluos, suntuarios.

www.fedeablogs.net

La mayor parte de los machos son superfluos desde el punto de vista reproductivo y no contribuyen directamente a la variabilidad de la especie.

carmesi.wordpress.com

También quisieron quitarme vellos superfluos de las cejas, las axilas, y rasurar mi pubis.

www.elortiba.org

No hay cerco mediático que romper, el relato pasó de moda, así que estos blogueros son políticamente superfluos.

tallerlaotra.blogspot.com

Y como el resto de las instituciones, padecen ineficacia, ineficiencia, burocratismo, gestión opaca, multiplicación de entes superfluos y problemas de escala entre la elefantiasis y el minifundismo.

carlosmartinezgorriaran.net

A esa finalidad pueden destinar los hombres de todas las clases, ingresos que destinan a gastos superfluos o suntuarios.

www.biblioteca.cees.org.gt

Cada quien tiene sus motivos pero si no se penaliza la recirculación los motivos de algunos pueden ser para otros realmente superfluos como por ej estar quemado...

gangasmir.blogspot.com

Del mismo modo, la omnipotencia de un individuo concreto haría que los hombres fueran superfluos.

www.vivilibros.com