spinnaker u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za spinnaker u rečniku španski»engleski

spinnaker [(e)sˈpinaker] N m

spinnaker

spinnaker

Prevodi za spinnaker u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

spinnaker

spinnaker m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

También se denomina spinnaker asimétrico.

www.proteccioncivil.org

Lleva 21,7 m cuadrados de velamen, entre la mayor, el foque y el spinnaker.

www.mflor.mx

Es una combinación de spinnaker y génova y se emplea para vientos de través a un largo.

www.proteccioncivil.org

Orzada violenta y peligrosa navegando de empopada con spinnaker.

www.proteccioncivil.org

Complementa al génova o al spinnaker en rumbos abiertos.

www.proteccioncivil.org

Apareja 18,6 m cuadrados de vela (entre mayor, foque y spinnaker o velón, para los vientos de popa).

www.mflor.mx

Hay spinnakers de corte plano, especiales para los traveses.

www.proteccioncivil.org

Es un spinnaker asimétrico diseñado para rumbos de ceñida con vientos ligeros y medios.

www.proteccioncivil.org

Ahora me gustaría, como bien dijo alguien mas arriba, ver barcos marcando se, viradas en la proa, velas que se arrían y spinnakers volando.

www.juanpanews.com

Los barcos mayores llevan varios spinnakers de distintos pesos para las diversas condiciones.

www.proteccioncivil.org