sitiada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sitiada u rečniku španski»engleski

sitiar VB trans

1. sitiar MIL:

sitiar

to besiege

sitiaron la ciudad

they besieged o laid siege to the city

estamos sitiados

we are under siege

2. sitiar (acorralar):

sitiar

to corner

sitiar

to hem … in on all sides

Prevodi za sitiada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

the city was under siege

la ciudad estaba sitiada

to lay siege to sth/sb to lay siege to a castle

sitiar un castillo

beleaguer

sitiar

besiege

sitiar

relief

liberación f (de una plaza sitiada)

invest arch

sitiar

sitiada u rečniku PONS

Prevodi za sitiada u rečniku španski»engleski

sitiar VB trans

sitiar

to besiege

sitiar fig

to surround

Prevodi za sitiada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

besiege

sitiar

to lay siege to sth

sitiar algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se les sitia en un edificio, en una urbanización que, afortunadamente, se logró evacuar.

grupoapoyo.org

Al fin y al cabo a mi me ayudó sentir hoy lo que ella sitió para darme fuerzas y salir a trabajar.

libertadcondicionalblog.com

Cuando te acerques a una ciudad para sitiar la, le propondrás la paz.

www.ateoyagnostico.com

Este sitió es una excelente herramienta para cualquier persona.

www.tusfinanzastufuturo.com

El colectivo que más sale al exterior son los jóvenes, ya que la tasa de desempleo juvenil se sitía en el 56,14 %.

www.cronicasdelaemigracion.com

Porque días vendrán en que te sitiarán tus enemigos, y por todas partes te cercarán.

escrituras.tripod.com

Desde hoy, los militares van a sitiar las principales áreas de influencia de los secuestradores, por tierra, aire y agua.

www.concepcion-py.com

Lo rodeamos como si a sitiarlo hubiésemos venido y sin oposición ninguna accedemos hasta el pie de la torre del homenaje.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Porque vendrán días sobre ti, cuando tus enemigos te rodearán con vallado, y te sitiarán, y por...

salmodiando.com

Mas si no hiciere paz con tí, y emprendiere guerra con tí, entonces la sitiarás.

www.aech.cl