serpenteo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za serpenteo u rečniku španski»engleski

serpenteo N m

serpenteo (de un río)

meandering

serpenteo (de un camino)

winding

serpenteo (de un camino)

twisting

serpentear VB intr

serpentear río:

to meander

serpentear río:

to wind

serpentear camino:

to wind

serpentear camino:

to twist

Prevodi za serpenteo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

meander river:

serpentear

wiggle

serpentear

snake river/road:

serpentear

weave road:

serpentear

curl path:

serpentear

loop

serpentear

twist road/river:

serpentear

wind

serpentear

serpenteo u rečniku PONS

Prevodi za serpenteo u rečniku španski»engleski

serpenteo N m

serpenteo

creeping

serpentear VB intr

serpentear

to creep

serpentear fig

to wind

Prevodi za serpenteo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

meander

serpentear

curl

serpenteo m

curl path

serpentear

snake

serpentear

ramble river

serpentear

wind

serpentear

weave

serpentear

wriggle

serpentear

loop

serpentear

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En ese sentido esta historia, con sus serpenteos oblicuos y su moralidad sombría, sigue sin una conclusión.

luistrelles.com

Así los recorridos de la sangre al amanecer el serpenteo de la esperanza la mordedura del sol.

www.caratula.net

La primera fue presentada bajo atractivo fraseo melódico del sax tenor; la segunda, en equilibrados serpenteos hard del soprano.

eleconomista.com.mx

Uno serpentea esperando ser sorprendido por lo familiar.

hermanocerdo.com

Mientras más fuerte, más rápido será el serpenteo de la pluma.

www.bvsde.paho.org

Finalmente diviso tierra enmarcada por una ondulante playa que serpentea caprichosa entre alfombras de arena y elevados riscos de piedra.

www.isurgere.com

El lugar es espectacular, muros de selva solo rotos por el serpenteo sinuoso de la carretera.

ciclosur.com

Supuse que el arte estaba en el serpenteo.

enriquesaenz.com

Serpenteo: el vehículo zigzaguea, requiere frecuentes ajustes con el volante para mantener la dirección.

www.chevrolet.com.uy

Es una apasionada autodidacta, que sabe desestabilizar a personas demasiado sensatas con serpenteos y zigzag de su inteligencia.

www.escritorasnicaragua.org