revaluar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za revaluar u rečniku španski»engleski

revaluar VB trans esp. LatAm

revaluar → revalorizar

vidi i revalorizar

I.revalorizar VB trans

1. revalorizar:

revalorizar moneda

to revalue

revalorizar moneda

to revaluate Am

revalorizar pensiones

to increase

revalorizar pensiones

to adjust

capital revalorizado

restated o revalued capital

2. revalorizar sistema/situación:

revalorizar

to reassess

revalorizar

to reevaluate

revalorizar

to reappraise form

II.revalorizarse VB vpr

el euro se revalorizó frente al dólar

the euro gained in value o strengthened against the dollar

la propiedad se revalorizó en un 50% en tres meses

the property increased in value by 50% in three months

la propiedad se revalorizó en un 50% en tres meses

the property appreciated by 50% in three months form

Prevodi za revaluar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

reappraise

revaluar

revalue

revaluar esp LatAm

revaluar u rečniku PONS

Prevodi za revaluar u rečniku španski»engleski

revaluar VB trans 1. pres revalúo

1. revaluar:

revaluar

to re-evaluate

2. revaluar FIN:

revaluar

to revalue

revaluar (subir el valor)

to increase the value of

Prevodi za revaluar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

revalue

revaluar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Encontramos a los otros en las palabras, palabras mordaces o afectuosas, susurradas o declamadas, palabras que se evalúan, y se revalúan.

ntcpoesia.blogspot.com

O por el contrario, entre mayor sea la carencia de ofensiva, los boletos y hits se revalúan.

www.sabermetrico.com

Si éstas se revalúan, los inversionistas ganan y si se devalúan, pierden.

www.bdbacata.com

Esa visión se está revaluando y muchos científicos trabajan para intentar acercar ambos mundos.

psicosapiens.org

Pero de la misma forma tambien ha servido para revaluar nuestra concepción sobre el estar vivo en esta dimensión.

www.elsarcasmo.com

Según el catalán, si los padres y los educadores tuvieran en cuenta esta premisa, el famoso déficit de atención sería revaluado.

psicosapiens.org

Tu ya estas en otra dimensión, y si con nuestro egoísmo afloramos en nuestros miedos....es importante revaluar los.

colombiatvblog.com

Los contenidos en el mundo del entretenimiento se están revaluando desde que ellos mismos consideren que deben ser aún más atractivos.

luisamontalvo.blogspot.com

Esta es una fase de transición y un buen momento para parar y revaluar sus expectativas.

www.finanzaspersonales.com.co

Cuestiona, las respuestas que obtengas te pueden ayudar a revaluar tus creencias o resaltar las debilidades en ellas.

doncuco.wordpress.com