resignar u rečniku PONS

Prevodi za resignar u rečniku španski»engleski

I.resignar VB trans

resignar

to resign from

II.resignar VB refl

resignar resignarse:

resignarse

to resign oneself

resignarse con [o a] algo

to resign oneself to sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pero no resignemos nuestra posibilidad de superarnos y de posicionarnos más alto en este tipo de competencia.

www.nuestrobasquet.com.ar

Pero de este lado no vamos a resignarnos.

www.elgrafico.com.ar

Resignar es dejar de perseguir algo y seguir queriéndolo.

www.cursos-oratoria.com

Quienes por sus ocupaciones están obligados a transitar por la calle salen resignados a soportar el obligado baño.

www.portaldesalta.gov.ar

No me resigno a creer en lo que me gusta y no creer en lo que no me gusta.

blogs.elpais.com

Intentaría no resignar las cosas que me gustan, como entrenar.

blogsdelagente.com

Como ésta, las imágenes coreografiadas por los directores destilan una fantasmagoría amable que no se resigna a dejar de ser amenazante.

letrasyceluloide.blogspot.com

Todos se resignaron a cumplir el papel que les toca: reproducir mentiras y pavadas, sabiendo que son mentiras y pavadas.

www.opisantacruz.com.ar

Por el momento debemos resignarnos y decir es lo que hay.

fueralosmetafisicos.com

Cavenaghi si resignó plata, aunque también se lleva su parte.

www.la-redo.net