repentizar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za repentizar u rečniku španski»engleski

repentizar VB trans

1. repentizar MUS:

repentizar

to sight-read

2. repentizar (improvisar):

repentizar

to improvise

Prevodi za repentizar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sight-read

repentizar

sight-read

repentizar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Ese complejo incluye la propia estrofa repentizada en forma oral o escrita con interés literario más trascendente.

fomentoenvivo.blogcip.cu

Primero, porque era imposible reproducir la palabra de un hombre que repentizaba e improvisaba.

www.dudasytextos.com

Y, si llegan a poseer la potestad de pensar por sí mismas, de repentizar soluciones no programadas, de sentir y ser conscientes...

www.eluniverso.org.es

Clement, tal vez en un exceso de confianza o como venganza por recibir la partitura un poco tarde, no estudió la obra y la repentizó.

culturayocio.diariodeavisos.com

Parece que es más adecuada labor del espíritu la improvisación y el repentizar, y tarea más apta del juicio la lentitud y el reposo.

www.cervantesvirtual.com

O sea, hay maneras orales y escritas de repentizar una décima.

fomentoenvivo.blogcip.cu

Otras veces logran repentizar, pero solo logran algunos versos pobres, incoherentes y de baja calidad.

www.salsasontimbacali.com