reinterpretar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za reinterpretar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

reinterpret

reinterpretar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Todas estas diferencias en la producción de la huella pueden reinterpretarse como momentos de la diferancia.

www.jacquesderrida.com.ar

Es la persona quien vitaliza el juego, reinterpreta y resignifica, desaprende o aprende, partir de los dispositivos que ponemos en escena.

www.redcreacion.org

Me alegra ver que podemos tomar cosas de otros países y reinterpretar las sin perder calidad.

blogosfera.tvpublica.com.ar

De este modo, la definición de salud dada anteriormente, válida para el caso del animal, debe ser reinterpretada para el caso del hombre.

www.unav.es

La obra hoy tiene vigencia en la medida en que se contextualice su escrito y se lo reinterprete adecuadamente.

marioriorda.com

Es el presente efímero el que reinterpreta el pasado y no al revés como en las citadas civilizaciones de la tradición.

olahjl2.blogspot.com

Yo creo que pudiera reinterpretarse el caudillismo para que pudiera seguir estando en juego.

www.frentepatriotico.com

No se trata de representar un papel ni de reinterpretar una situación.

www.mantra.com.ar

No se los arrumba sino que se los reinterpreta y se les confiere una nueva significación.

www.sociologando.org.ve

Adrián, excelente consejo y muy buena tu reflexión final, que la reinterpreto como seamos responsables sin volvernos paranoicos.

adriantips.com