reinstalación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za reinstalación u rečniku španski»engleski

reinstalación N f

1. reinstalación COMPUT:

reinstalación

reinstallation

2. reinstalación (en un trabajo):

reinstalación

reinstatement

Prevodi za reinstalación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

reinstallation

reinstalación f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En febrero de este año, fue ordenada su reinstalación.

acoguate.org

No debería haberse afectado el derecho de libertad sindical, el derecho de reinstalación, todo estos derechos debieron haberse garantizado.

acoguate.org

He probado a realizar el proceso varias veces de reinstalación de la actualización pero nada.

www.mibqyyo.com

Hicimos restauración de software, actualización de bios y reinstalación de drivers de video y las líneas nunca dejaron de salir (eso si disminuyeron un poco).

blog.solonotebooks.net

Este proceso de reinstalación del computador y dejarlo en el mismo estado podría llevar por lo menos cuatro horas.

www.vanguardia.com

De manera que tuvimos que poner todas nuestras energías en la lucha por la reinstalación de las y los despedidos.

es.maquilasolidarity.org

Si la reinstalación no fuese posible, habría que ir a un rescate de los archivos.

www.foroswindows.com

No podía creer que su ejército fuera instrumento de la reinstalación colonial.

ataquealpoder.wordpress.com

Si no se concretara el entendimiento sugerido por las posiciones de las partes, queda a la periodista el camino legal para buscar su reinstalación.

jenarovillamil.wordpress.com

Si se decidiere la reinstalación, el juez podrá aplicar al empleador que no cumpliere con la decisión firme, las disposiciones del art.

thomsonreuterslatam.com