recusación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za recusación u rečniku španski»engleski

recusación N f

recusación

challenge

recusación

objection

Prevodi za recusación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

challenge

recusación f

recusación u rečniku PONS

Prevodi za recusación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

challenge

recusación f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Corresponderá al magistrado que no fue recusado tramitar y decidir la recusación.

alcaldiademonteria.tripod.com

Si el impedimento o la recusación se declaran infundados, el juez devolverá el expediente al tribunal de arbitramento para que continúe su actuación.

futuros-abogados.blogspot.com

Rechazada esta solicitud, podrá deducirse la recusación ante el tribunal correspondiente.

www.leychile.cl

Tizón rechazó la recusación, aduciendo que sus dichos habían sido tergiversados y sacados de contexto.

soydondenopienso.wordpress.com

Suspensión del proceso por impedimento o recusación.

www.alcaldiabogota.gov.co

Aseveró que estas recusaciones no fueron admitidas ni sustanciadas.

informe21.com

Es importante aclarar que ninguna de esas recusaciones debía paralizar el juicio.

prodavinci.com

No declararse impedido oportunamente, cuando exista la obligación de hacerlo, demorar el trámite de las recusaciones, o actuar después de separado del asunto.

www.procuraduria.gov.co

Ejemplo: la cuestión de competencia por declinatoria y el incidente de recusación.

erick-elgrande.blogspot.com

En el lapso de un año, se declare improbada una recusación habiéndose allanado a la misma; 5.

bolivia.infoleyes.com