quejarme u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za quejarme u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

can't or shouldn't or mustn't grumble inf

no puedo quejarme

I've a good mind to complain to the manager

tengo ganas de ir a quejarme al gerente

quejarme u rečniku PONS

Prevodi za quejarme u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

¿qué tal te va el negocio? — bien, gracias, no puedo quejarme

how's business? — fine, thanks, I can't complain

quejarme Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

how's business? — fine, thanks, I can't complain

¿qué tal te va el negocio? — bien, gracias, no puedo quejarme

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Quejarse de ésto es como lamentar que el sol salga todos los días.

foros.acb.com

Quejarse es ya como respirar, algo que hacemos incluso sin ser conscientes!

coachingprotagonistas.wordpress.com

Quejarse puede hacernos sentir mejor, pero no soluciona nada.

comerciamoslucaza.blogspot.com

Quejarse de las compañías que no quieren atendernos en guaraní (usos orales y escritos).

www.datamex.com.py

Quejarse implica tener tiempo para ir a personal, cosa que no tengo, ya que por tel no atienden mas.

www.fabio.com.ar

Quejarse de la mala calidad de los alumnos es inútil y falaz, además es el argumento estandar usado por los profesores mediocres.

bradanovic.blogspot.com

Quejarse, como comer o rascar, es cuestión de empezar.

www.ronniearias.com

Quejarse de personas o entidades es una opción aceptable socialmente.

yoriento.com

Quejarse es la mejor forma de arruinar una relación.

manuelgross.bligoo.com

Quejarse de lo mucho que trabaja y de lo ocupada, agobiada y exhausta que la mantienen sus clientes.

deloquevienesiendounblog.blogspot.com