profanador u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za profanador u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

grave robber

profanador m de tumbas / profanadora f de tumbas

bodysnatcher

profanador m de tumbas / profanadora f de tumbas

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los parientes de los indiecitos enterrados en la cima de los nevados están furiosos con los profanadores de tumbas.

www.gonzalopeltzer.com

Esta actividad demanda una actitud profanadora que le figura al arte un destino incierto que por su misma incertidumbre resulta vital, como debe ser.

arte.uniandes.edu.co

Pero nuestros psicoanalistas insisten: ese objeto indiferente, es la sustancia del objeto, comed de mi cuerpo, bebed de mi sangre, (la evocación profanadora es de la pluma de ellos).

www.elortiba.org

Al perder las malas palabras su condición diabólica y profanadora, se requiere una imaginación exultante para ofender en verdad al público.

hemisphericinstitute.org

Los profanadores, se decía, serían castigados por su sacrilegio.

www.educar-argentina.com.ar

Quiero yo que defiendas mis despojos del más breve ritual profanador.

www.elixiresparaelalma.com

Yo veo también la muerte de los profanadores sacrílegos y la ruina de los reyes.

forosdelavirgen.org

Desafortunadamente el yacimiento no ha sido restaurado y muchas pirámides desaparecieron cuando huaqueros (ladrones y profanadores de tumbas) hollaron sus profundidades en busca de posibles tesoros.

www.rumbo.es

Los profanadores de tumbas nunca pudieron con ella.

www.huarmeyperu.com

Quizás fueron ladrones comunes; después de todo, ha habido profanadores de tumbas en muchas sociedades.

opinionesdegabriel.blogspot.com