proclamarse u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za proclamarse u rečniku španski»engleski

I.proclamar VB trans

proclamar

to proclaim

fue proclamado rey

he was proclaimed king

fue proclamada la ley marcial

martial law was declared o proclaimed

proclamó su inocencia

he proclaimed o protested his innocence

II.proclamarse VB vpr

proclamarse

to proclaim oneself

se proclamó jefe supremo de las fuerzas armadas

he proclaimed himself commander-in-chief of the armed forces

se proclamó campeón por cuarta vez

he became champion o he won the championship for the fourth time

proclamarse u rečniku PONS

Prevodi za proclamarse u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

proclamarse presidente

to proclaim oneself president

proclamarse ganador

to declare oneself the winner

proclamarse campeón (-ona)

to become champion

proclamarse campeón (-ona)

to win the championship

proclamarse Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

proclamarse presidente

to proclaim oneself president

proclamarse ganador

to declare oneself the winner

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Todo esto sumado a la máxima de estos tiempos: nadie puede proclamarse dueño de la pelota.

exitoina.com

De hecho, Nueva York puede proclamarse legítimamente como capital mundial de las mujeres emprendedoras en tecnología.

www.ingemprendedores.org

Recordemos que el último de los césares al proclamarse Sumo Pontífice solamente cambió los nombres a sus antiguas deidades...

dientesdesable.wordpress.com

Su risa obedecía a lo insoportablemente gracioso que le parecía que ese monigote fuera a pretender, corriendo el tiempo, proclamarse su hijo.

eltipografo.cl

Parte del adobo de esta historia es proclamarse como lo que no son.

www.moir.org.co

Los santiagueses se adelantaron pronto y desde ese momento no dejaron escapar la victoria para proclamarse campeones del torneo.

www.futsala.com

Quizas, esto de proclamarse infalible no le haya agradado...

sursumcordablog.blogspot.com

Los derechos humanos sólo pueden proclamarse globalmente a condición de admitir el derecho a descreer de su universalidad.

disenso.info

Quizás, esto de proclamarse infalible no le haya agradado...

sursumcordablog.blogspot.com