prepotencia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za prepotencia u rečniku španski»engleski

prepotencia N f

prepotencia

arrogance

la prepotencia de sus guardaespaldas

the arrogance of her bodyguards

que no venga aquí a dar órdenes con esa prepotencia

he'd better not come around here ordering people around in that high-handed way

menos prepotencia ¿eh?

less of your smart mouth, O.K.? Am

menos prepotencia ¿eh?

let's have less of your cockiness, thank you Brit

Prevodi za prepotencia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

high-handedness

prepotencia f

pushiness

prepotencia f

muscle in

meterse por medio (con prepotencia)

to lord it over sb

tratar a alguien con prepotencia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Un evento del mercado no justifica la prepotencia, y menos aún la impunidad.

arte-nuevo.blogspot.com

La gente no está acostumbrada a la sinceridad, la confunden con prepotencia.

www.devoradoradelibros.com

Creo en el liderazgo desde la prepotencia de trabajo, la formación, y desde el ejemplo.

www.ellitoral.com.ar

La chulería de unos, la prepotencia de otros, la mediocridad generalizada, el copia / pega constante...

www.esepuntoazulpalido.com

Las universidades no fueron ajenas a este juego de la prepotencia.

www.elortiba.org

Sobre el actual gobierno, aseguró que no me gusta la prepotencia y la falta de diálogo.

mundofans.portalmundos.com

Pero la derrota del cristinismo es la derrota de la prepotencia y la falta de respeto a la población.

argentina.indymedia.org

Nunca tuvimos imposibilidad de reunirnos así que fue una arbitrariedad, una prepotencia.

www.laretaguardia.com.ar

Incidencias como las vividas por él hacen estarcar nuestro beisbol, la prepotencia de algunos dan margen a muchas dudas.

zonadestrike.wordpress.com

La élite militar y militarista del mayor imperio expone con prepotencia sus verdades como absolutas, pero eso hay que rechazarlo de plano.

cultural.argenpress.info