parrafadas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za parrafadas u rečniku španski»engleski

parrafada N f

1. parrafada (perorata):

parrafada

lecture inf

parrafada

sermon inf

me soltó una parrafada de una hora

he lectured me for an hour inf

2. parrafada inf (conversación):

parrafada

long talk

echarse una parrafada con alg.

to have a heart-to-heart o a long talk with sb inf

Prevodi za parrafadas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

we've had some good gabs, Lou and I

Lou y yo nos hemos echado nuestras buenas parrafadas inf

I interrupted him in midstream

lo interrumpí (en plena parrafada)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Aunque quizás tú necesitas soltar una y otra y otra vez tus parrafadas para descargarte de la ansiedad continua que parece que te imbuye.

crashoil.blogspot.com

Uno se retrata y muestra quien es y como es en los detalles, no en las grandes y solemnes parrafadas e interminables soliloquios.

blogdelpadrefortea.blogspot.com