oxidar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za oxidar u rečniku španski»engleski

I.oxidar VB trans

1. oxidar hierro:

oxidar

to rust

oxidar

to oxidize spec

2. oxidar cobre:

oxidar

to oxidize

II.oxidarse VB vpr

1. oxidarse hierro:

oxidarse

to rust

oxidarse

to go rusty

oxidarse

to oxidize spec

2. oxidarse cobre:

oxidarse

to oxidize

oxidarse

to form a patina

Prevodi za oxidar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

oxidize

oxidar

rust

oxidar

oxidar u rečniku PONS

Prevodi za oxidar u rečniku španski»engleski

I.oxidar VB trans

1. oxidar quím:

oxidar

to oxidize

2. oxidar (metal):

oxidar

to rust

un hierro oxidado

a piece of rusty iron

II.oxidar VB refl oxidarse

1. oxidar:

oxidarse (metal)

to rust

oxidarse (mente)

to go rusty

oxidarse de no moverse

to rust through lack of use

2. oxidar quím:

oxidarse

to oxidize

Prevodi za oxidar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

oxidize

oxidar

rust

oxidar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Mientras que el cobre de hace unas décadas era más rústico y anaranjado, el nuevo cobre es más frío, menos saturado, menos oxidado.

www.gtfashiondiary.com

En la fotosíntesis se libera oxígeno, mientras que en la respiración es absorbido para oxidar los alimentos.

www.defiestas.com

En la pared, en frente de esa ventana, un viejo contrapeso de ascensor, oxidado por el tiempo atmosférico, recorre regularmente su camino.

henry-w.livejournal.com

Deja varios paquetes dentro de la caja de herramientas para evitar que se oxiden.

www.naturalmentemama.com

Las mujeres del siglo 19 a menudo utilizaban oxido de plomo y carbonato como una forma para crear la piel más blanca.

todosloscomo.com

No dejes que se oxide el hierro que hay en ti.

evillarrias.blogspot.com

Su acción desinfectante y decolorante se debe a que oxida componentes de los microorganismos y colorantes.

coleccion.educ.ar

Un agudo dolor se extiende por toda mi cara, tengo un desagradable sabor a oxido en la boca.

unprincipeparaemma.blogspot.com

Aquí no se puede más que poner sonrisa hasta que se le oxiden a una los pendientes y posar como si estuviera disecada.

angeljavier2013.blogspot.com

Hablo del contacto con el aire tambien porque la base tarda un rato en oxidarse despues de puesta.

www.classyandfabulous.com.ar