obligacionista u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za obligacionista u rečniku španski»engleski

obligacionista N mf

obligacionista

bondholder

Prevodi za obligacionista u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

debenture holder

obligacionista mf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El representante común de los obligacionistas puede otorgar poderes para pleitos y cobranzas.

www.honduraslegal.com

En el caso de quiebra, el accionista recuperará su inversión después de que lo hayan hecho los obligacionistas y si queda patrimonio.

www.finanzascuantitativas.es

Además en 2002 el representante de los obligacionistas era uno que hoy suena mucho...

www.ahorrocapital.com

Si los debenturistas u obligacionistas no han designado representante una asamblea reunida al efecto podrá designarlo a los fines de este inciso.

www.infoleg.gov.ar

Referencia a las obligaciones específicas de información que el emisor deberá proporcionar a los tenedores y al representante de obligacionistas, si lo hubiere.

www.cnv.gov.py

Queda prohibida la emisión de obligaciones convertibles en aportaciones sociales, salvo que los obligacionistas sean socios.

www.leyes.com.py

Cualquier obligacionista podrá pedir la nulidad de la emisión hecha en contra de lo dispuesto en este párrafo.

www.honduraslegal.com

Información a ser remitida por representantes de obligacionistas.

www.cnv.gov.py

Normas relativas a la constitución y funcionamiento de la asamblea de obligacionistas.

www.cnv.gov.py

De ahí que se lo caracteriza como una obligación pasivamente universal en la llamada personalista y obligacionista.

realesuni.blogspot.com