musicalidad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za musicalidad u rečniku španski»engleski

musicalidad N f

musicalidad

musicality

Prevodi za musicalidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

musicality

musicalidad f

her prose has a musical quality

su prosa tiene musicalidad

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pedrell toma para su obra este texto escrito en catalán reconociendo la musicalidad como cualidad consustancial a esta lengua.

www.csmcordoba.com

Las repeticiones generan un ritmo y una musicalidad.

www.filmica.com

Creo que es una cuestión de ritmo, de musicalidad.

elpais.com

Sí se les ayuda muchísmimo en una interpretación, en buscar colores de voz en la musicalidad.

www.operasiempre.es

Por años me acompañó esa magia cargada de musicalidad y esplendores que se entregan a la noche y solo el silencio nombra.

canaldenoticia.com

A estas alturas, el disco impone un aura de plenitud, quedando como responsabilidad del resto del repertorio el mantener vigente esta musicalidad.

www.portalesquizofrenia.com

Jitanjáfora: uso de vocablos que no tienen sentido por sí mismos pero que son usados para dar musicalidad a un poema.

www.personal.psu.edu

El estilo de la autora consigue enganchar, es sencillo per también recuerda un poco a la musicalidad de los cuentos.

www.equinoccioblog.com

Unos versos bien medidos y rimados tienen, sin duda, musicalidad..... pero también pueden ser manidos, vacíos, vulgares, inaceptables ni siquiera como simple literatura.

www.gregoriocorrales.com

De una intimidad, musicalidad y amor que dejan lelo a quien vea y escuche.

segundacita.blogspot.com