montador u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za montador u rečniku španski»engleski

montador (montadora) N m (f)

1. montador:

montador (montadora) MECH, TECH

fitter

2. montador:

montador (montadora) CINE, TV

film editor

montador de escena N m

montador de escena

set designer

Prevodi za montador u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

rigger

montador m / montadora f

machine setter

montador m / montadora f

mounting block

montador m (para subirse al caballo)

montador u rečniku PONS

Prevodi za montador u rečniku španski»engleski

montador(a) N m(f)

1. montador TECH (de máquinas):

montador(a)

fitter

montador(a)

assembler

2. montador CINE:

montador(a)

editor

Prevodi za montador u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

editor

montador(a) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No confundamos dailies de rodaje para supervisión, con el material offline para el montador, con las cintas o. movs del combo.

bloguionistas.wordpress.com

Entonces es entendible la labor del montador en este caso.

www.purodeaqui.com

No me he encontrado realmente con un montador que exprese lo que es el arte de montar el caballo.

www.purodeaqui.com

Después a través de los años cuando ya tenía auto empezó a visitar y tener tertulias con criadores y montadores.

www.purodeaqui.com

Constructor vendedor o montador de antenas de radio y televisión.

eltaburete.wordpress.com

Participa desde muy temprana edad en la producción de todo tipo de trabajos audiovisuales como realizador, operador de cámara y montador.

www.promofest.org

Como montador, hay que ser sensible a esa diferencia.

www.editando.cl

Luego, como siempre, será tarea de cada montador elegir las versiones finales.

pepeherrera.com

Ya que aunque el director, productor, guionista y montador de?

www.entrelineas.org

Su marido tenía un empleo propio de los tiempos de la burbuja inmobiliaria: montador de aire acondicionado.

www.paralelo36andalucia.com