milpa u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za milpa u rečniku španski»engleski

milpa N f AmC Mex

1. milpa (campo):

milpa

field (used mainly for the cultivation of maize)

milpa

milpa

2. milpa (cultivo):

milpa

crop

milpa

milpa

milpa u rečniku PONS

Prevodi za milpa u rečniku španski»engleski

milpa N f LatAm

1. milpa (campo):

milpa

cornfield

2. milpa (planta):

milpa

maize Brit

milpa

corn Am

Prevodi za milpa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

maize

milpa f LatAm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Las tres dimensiones se refieren, pues, al ramo económico: la milpa; al religioso: los seres sagrados, y al político: la comunidad.

www.revistachiapas.org

Señaló que esta preocupado porque ahora no hay trabajo para él y muchos campesinos que mientras tanto dependen de lo que produzca la milpa.

www.reporteroshoy.mx

No hay nadie ahí, solo milpa hicimos, enfrijolar y todo eso.

www.revistachiapas.org

La guerrilla no va a machetear la milpa ni nada, nada.

chiltepe54.blogspot.com

Sin embargo es habitual entre la milpa sembrar ambas especies.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Es un tipo de queso del campo envuelto con hojas de milpa o doblador.

sancarlossija.com

En lo que es la zona del pueblo propiamente tal, se contabilizaron 183 milpas en julio 2001.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Además se despoja de su historia y cultura a los pueblos indígenas y campesinos quienes viven en íntima relación alimenticia y espiritual con la milpa.

redendefensadelmaiz.net

Nadie sospecharía que su infancia transcurrió entre milpas y ayoteras, animales de corral y noches sin luz eléctrica.

www.plazapublica.com.gt

Y él había bajado a eso: a decirles que allí estaba comenzando a crecer la milpa.

bibliotecaignoria.blogspot.com