militante u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za militante u rečniku španski»engleski

militante¹ ADJ

militante

politically active

era de izquierda, pero nunca fue militante

he was left-wing, but never particularly active o militant

militante² N mf

militante

activist

Iglesia militante N f

Iglesia militante

Church militant

militante de base N mf

militante de base

rank-and-file member

militante de base

grassroots member

Pojedinačni prevodilački parovi

soy simpatizante pero no militante

I sympathize with o support their ideas but I play no active role

de base militante

rank-and-file attr

de base militante

ordinary attr

Prevodi za militante u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

militant

militante

militant

militante mf

eco-warrior

ecologista mf militante

party regular Am POL

militante mf del partido

militante u rečniku PONS

Prevodi za militante u rečniku španski»engleski

I.militante ADJ

militante

militant

II.militante N mf (de un partido)

militante

militant

militante

active member

Prevodi za militante u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

militant

militante

militant

militante mf

ecowarrior

ecologista mf militante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Homenajeamos, entonces, a militantes políticos, que lo hacían cada uno desde algún lugar concreto y desde una identidad política concreta.

ahorainfo.com.ar

Es difícil cuantificar la proporción pero los silenciosos superan largamente a los militantes.

artepolitica.com

Diversos problemas en el repliegue e incorrectas medidas de seguridad determinan la detención de varios militantes, entre ellos algunos fundadores de la organización.

avefenix.fullblog.com.ar

Acuerdo con que los militantes ya están adentro y hay que mirar más a los que no están.

artepolitica.com

Mi bisabuelo era un militante importante del anarquismo.

pircasytrincheras.blogspot.com

Sin dudas, el militar vocacional, se ecuentra en inferioridad con el militante ya quen en el momento de su valorización priva este último.

site.informadorpublico.com

Sabemos que va a requerir mucho esfuerzo, pero es algo a lo que estamos acostumbrados como militantes populares.

frentepopulardariosantillan.org

Uno, como la mayoría, no tiene vocación militante, ni siquiera política.

www.pagina12.com.ar

Rechazó que se tilde como periodistas militantes a los profesionales que colaboran en los medios públicos.

jmfonrouge.blogspot.com

Horacio es una persona luchadora y militante de toda la vida y está en sus orígenes el trabajar por los más excluidos.

www.hoymercedes.com.ar