metafórica u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za metafórica u rečniku španski»engleski

metafórico (metafórica) ADJ

metafórico (metafórica)

metaphorical

Prevodi za metafórica u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

metaphoric

metafórico

figurative meaning/language

metafórico

figuratively speak/write

de manera metafórica

metafórica u rečniku PONS

Prevodi za metafórica u rečniku španski»engleski

metafórico (-a) ADJ

metafórico (-a)

metaphorical

Prevodi za metafórica u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

metaphorical

metafórico, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Sin embargo tampoco alcanza esta última coronación metafórica para indicar a qué nos estamos refiriendo con todo estos títulos.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Platón señala estos ritos coribánticos como expresión metafórica de la iniciación sofístico-filosófica.

www1.uprh.edu

Pero ser una madre soltera de cuatro hijos y trabajar tanto como yo, con mi vida en una especie de pecera metafórica, es bastante difícil.

crazy4madonna.blogspot.com

Pero dejemos pasar la gran lectura metafórica de la escena, y concentrémonos en la guarida de carteles.

www.elpuercoespin.com.ar

Metafórica para los lectores, física para los personajes.

creativa.sacven.org

Oscuras golondrinas: una reflexión crítica acerca del regreso, en la figura metafórica de las golondrinas.

revistarevol.com

El actor logra una buena interpretación pero el uso de esta muletilla explicativa y metafórica me emputaba a ratos.

www.eldeber.com.bo

Esta otra tradición no sólo reivindica el derecho a la metáfora, sino que lleva la austera tradición conceptual a su propia verdad metafórica.

www.jacquesderrida.com.ar

La idea, como su propio nombre indica, viene a ser como tejer una metafórica red (de contactos).

deploreibol.wordpress.com

Para nosotros, una interfaz es un tipo de imagen metafórica capaz de relacionar al usuario (término forzosamente provisional que adjudicamos al antiguo espectador) con un conglomerado informativo multimediático.

www.mmur.net