mestizos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mestizos u rečniku španski»engleski

mestizo¹ (mestiza) ADJ

1. mestizo persona:

mestizo (mestiza)

of mixed race, particularly of Indian and white parentage

de sangre mestiza

of mixed blood o race

2. mestizo animal:

mestizo (mestiza)

crossbred

3. mestizo planta:

mestizo (mestiza)

hybrid

mestizo² (mestiza) N m (f)

mestizo (mestiza)

mixed-race person

mestizo (mestiza)

mestizo

los derechos de los mestizos

the rights of mixed-race people

Prevodi za mestizos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

half-breed

mestizo m / mestiza f

half-breed offens

mestizo m / mestiza f

half-breed

mestizo

half-breed

mestizo

half-caste

mestizo m / mestiza f

half-caste

mestizo

mongrel

perro m mestizo

mongrel

mestizo

colored (in S Africa)

mestizo

colored, a. Colored (in S Africa) (mixed race)

mestizo m / mestiza f

he is of mixed race

es mestizo

person of mixed race

mestizo m / mestiza f

mestizos u rečniku PONS

Prevodi za mestizos u rečniku španski»engleski

mestizo

mestizo

A mestizo in Latin America means a person of mixed race whose parents were of white (i.e. European) and Indian origin. (In Brazil, mestizos are known as mamelucos.)

I.mestizo (-a) ADJ

1. mestizo (entre blancos e indios):

mestizo (-a)

mestizo

2. mestizo (entre dos razas):

mestizo (-a)

mixed-race

II.mestizo (-a) N m (f)

1. mestizo (entre blancos e indios):

mestizo (-a)

mestizo

2. mestizo (entre dos razas):

mestizo (-a)

person of mixed race

Prevodi za mestizos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

half-breed

mestizo, -a

mongrel

mestizo, -a

person of mixed race

mestizo(-a) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Mestizos fueron desplazados conjuntamente de estos territorios durante los operativos militares de la brigada 17.

www.wola.org