mandona u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mandona u rečniku španski»engleski

mandón¹ (mandona) ADJ

mandón (mandona)

bossy

es muy mandón

he's very bossy

es muy mandón

he's always ordering other people around

es muy mandón

he's always bossing other people around inf

mandón² (mandona) N m (f)

su esposa es una mandona

his wife is really bossy

su esposa es una mandona

his wife's a real bossyboots inf, hum

Prevodi za mandona u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bossily (of a man)

como un mandón inf

bossily (of a woman)

como una mandona inf

bossy

mandón inf

he's always shouting/bossing people around

es un gritón/mandón

mandona u rečniku PONS

Prevodi za mandona u rečniku španski»engleski

I.mandón (-ona) ADJ

mandón (-ona)

bossy

II.mandón (-ona) N m (f)

mandón (-ona)

bossy person

Prevodi za mandona u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bossy boots

mandón(-ona) m (f)

bossy

mandón, -ona

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Soy perfeccionista y siempre fui un poco mandona.

ediciongeek.com

Esta particularidad la convierte en un poco mandona.

www.discoveryfamilia.com

A todas las hijas les recuerda a que obliga pertenecer el ser de su clase su autoridad indicados por el bastón y lenguaje prescriptivo tirana mandona dominanta.

www.estudioteca.net

Tengo 15 años y sinceramente soy una chica tímida, mandona, pequeña, invisible que casi nunca participa en clases y solo habla con mis amigas.

yoyoyoymiblog.blogspot.com

Muchos amigos están seguros de que su relación está condenada al fracaso porque ella es muy mandona y él muy frío.

www.gleeklatino.com

Puedes ir de guay, de marisabidilla, de mandona, de simpática, de rompecorazones, de dulzura personificá...

artedeseduccion.wordpress.com

En fin, que nunca creí que me convertiría en una vieja rezongona y mandona, allí en la cocina precisamente, y más sabiendo que eso la pondría aún más nerviosa.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com