ménade u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ménade u rečniku španski»engleski

ménade N f

ménade

maenad

como o hecha una ménade

like a woman possessed

ménade u rečniku PONS

Prevodi za ménade u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

maenad

ménade f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Las mujeres (ménades) tenían un papel predominante.

clio.rediris.es

Ménades, mujeres en un rito dionisíaco.

revistarevol.com

El ajuar constaba de dos estatuillas de terracota, una fragmentaria y otra con representación de una ménade.

fradive.webs.ull.es

Observen cómo se arquea, se encabrita, lanza los brazos hacia el cielo y muestra un rostro de ménade con los ojos perdidos.

www.penultimosdias.com

Conozco a estas amables ménades...

www.nietzscheana.com.ar

Conozco a esas amables ménades.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Una es su asesinato a manos de las ménades o bacantes, al sentir ellas su desprecio.

bellasartes.ucr.ac.cr

Va acompañado de un gran cortejo compuesto por sátiros y bacantes o ménades, las mujeres que le acompañan y entran en éxtasis.

boj.pntic.mec.es

Las ménades y los sátiros debieron ocultar sus actos y propósitos.

Soy dueña de mi vida para saber tanto y más que las ménades para cazar.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com