lirondo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lirondo u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

mondo y lirondo

plain and simple

lirondo u rečniku PONS

Prevodi za lirondo u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

quedarse mondo (y lirondo)

to be broke

mondo y lirondo inf

plain, pure and simple

lirondo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

quedarse mondo (y lirondo)

to be broke

mondo y lirondo inf

plain, pure and simple

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El texto constitucional mondo y lirondo es apenas la punta de un iceberg colosal, cuya masa preponderante está sumergida, fuera de la mirada común.

disenso.info

Mentira redonda, oronda y lironda.

www.hislibris.com

Para mis compañeros soy una especie de referente de lo que un policía mondo y lirondo puede llegar a ser, se enorgullece.

reescriba.com

Esta muchacha se cree la monda lironda y su serie deja meridianamente claro que no sabe lo que quiere contar, ni lo que desea ofrecernos.

www.imitacionalavida.com

Como podéis imaginar las versiones son la monda lironda, están a la altura y desde luego no hay un pero que poner.

www.nikochanisland.com

La verdad monda y lironda es que el hincha no gana nada: ni dinero, ni prestigio, ni poder, ni influencia.

milinviernos.com

Como no podía ser de otra esta última entrada que precede tus merecidas vacaciones es la monda lironda.

www.aishakandisha.com

No es la defensa de la vida, ni el rechazo a la violencia; es, monda y lironda, una venganza de clase.

www.torosliteraturaymas.com

Un alternativo ya mondo y lirondo pesa bastante más, pero evidentemente no se trata de llevarse lo a pasear debajo del brazo.

www.motorpasion.com

Me parece que un donativo mondo y lirondo sería mucho más efectivo.

www.malaprensa.com