laconismo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za laconismo u rečniku španski»engleski

laconismo N m

laconismo

laconicism

laconismo

laconic manner

Prevodi za laconismo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

terseness

laconismo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Debemos, pues, evitar las palabras inútiles, sin caer en el laconismo, que es incompatible con la delicadeza.

tenoch.scimexico.com

Mi escritura tiende al laconismo, es verdad, a un trabajo de condensación lingüística.

contramancha.com

A pesar de su laconismo, la inscripción es elocuente.

blog.revistacronopio.com

En las cartas de negocios es imperativa la corrección, la brevedad, la concisión expositiva (no el excesivo laconismo), la exactitud y la claridad.

www.donpablos.org

Hacemos salir de nuestro laconismo, de nuestro cuarto de trabajo, de las circunstancias comunes a todos los hombres, significa desearnos cargados de misión.

www.festivaldepoesiademedellin.org

El laconismo espartano ha entrado en la tradición como modelo de agudeza y brevedad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Su placidez, laconismo e inteligencia han servido de alimento artístico a toda la generación a la que pertenezco.

mr-belvedere.blogs.fotogramas.es

Si laconismo, no para convertir el idioma en jerga telegráfica sino para encerrar en el............. número de palabras el............ número de ideas.

razonamiento-verbal1.blogspot.com

Muchos creen que mi laconismo en el verso es derivado de mis lecturas de la carrera.

www.lacasadeviena.com

Sus modos, su laconismo, sus contestaciones condescendientes, casi humillantes por la radio...

www.1kimi.com