irregularidad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za irregularidad u rečniku španski»engleski

irregularidad N f

1. irregularidad:

irregularidad (de una superficie)

irregularity

irregularidad (de una superficie)

unevenness

irregularidad (del pulso, de un ritmo)

irregularity

la irregularidad de su rendimiento

his erratic performance

la irregularidad de su rendimiento

the erratic nature of his performance

2. irregularidad LAW:

irregularidad

irregularity

se detectaron irregularidades en el proceso electoral

irregularities were discovered in the electoral process

3. irregularidad LING:

irregularidad

irregularity

Prevodi za irregularidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

irregularity

irregularidad f

irregularity (in time)

irregularidad f

irregularity

irregularidad f

irregularly

con irregularidad

unevenness

irregularidad f

irregularidad u rečniku PONS

Prevodi za irregularidad u rečniku španski»engleski

irregularidad N f

1. irregularidad (desigualdad, del terreno):

irregularidad

irregularity

irregularidad

unevenness

2. irregularidad:

irregularidad (contra las reglas)

irregularity

irregularidad (sin reglas)

absence of rules

Prevodi za irregularidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

irregularity

irregularidad f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Poco ruido en ruta, casi nulo.. un andar muy tranquilo, aunque es cierto que en determinados caminos se siente mucho la irregularidad, pero no afecta..

www.16valvulas.com.ar

Existe una legión de inspectores estatales - la mayoría corruptos - dedicada a investigar a las personas enfrascadas en obras de reparación, buscando detectar irregularidades.

angelicamorabeals.blogspot.com

Yo creo que por vergüenza deberían apartarse, porque técnicamente está plagado de irregularidades este fallo.

jsobisch.com

Una rareza en el mar de un expediente plagado de irregularidades.

www.mdzol.com

Es diferente para mi digamos, no sé si tanto el pique pero para mí lo que cambia es la irregularidad que tiene la cancha.

eltenisquenovemos.com.ar

Corré por las superficies más llanas y libres de viridrios, clavos e irregularidades en el piso.

atletas.info

Con respecto a los impuestos y tasas con algunas irregularidades en los pago desde el año 97 debido a problemas económicos de mi parte.

ramirorech.wordpress.com

Además, es preciso destacar que fue el único caso que generó dudas, descartando cualquier otro tipo de irregularidad.

www.elobservadordellitoral.com

Si el cirujano se acercaba excesivamente a la piel existía, debido al tamaño de las cánulas, un alto riesgo de irregularidades.

www.grupogamma.com

Como si todo ese manto de corrupción e irregularidades no fuera ya suficiente, ahora se le agrega esto: conexiones claras con el lavado de dinero.

diputados.ucr.org.ar