inmanejable u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za inmanejable u rečniku španski»engleski

inmanejable ADJ

inmanejable

unmanageable

Prevodi za inmanejable u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

it never caught on because of its unwieldiness

no tuvo éxito por lo inmanejable que resultaba

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Así, la cosa fue creciendo en proporciones y llegó a un cierto punto en que se me hizo inmanejable.

www.javiermalonda.com

Siente deseos inmanejables y piensa constantemente en consumir alcohol.

www.chasesores.net

Datasets tan grandes que son inmanejables con las herramientas que veníamos usando hasta ahora.

www.analiticaweb.es

La premisa de la que parten es inmanejable: el amor es coercitivo y por lo tanto hay que subvertirlo.

www.vivaorganicstore.com

La pregunta por el sentido es una de esas preguntas filósoficas que, por generales y radicales, resultan bastante inmanejables.

franciscomartintorres.wordpress.com

Mientras tanto, el desorden crece, los cinturones de pobreza se ensanchan, la agitación social se recrudece y el tráfico de vehículos se vuelve inmanejable.

psicosapiens.org

Hay una pulsión, una fuerza inmanejable, un rayo que lo atraviesa y que lo lleva a buscar desesperadamente cualquier forma de descarga.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero en esta ocasión queremos ayudar a aquellos que tienen cientos de contactos y su listado se vuelva un poco inmanejable.

winphonemetro.com

Hay varios tipos de filtros que te permiten hacer manejable lo inmanejable.

blog.chlewey.net

Pero nadie me quita el disgusto de haber tenido el pelo todo quemado, es una cosa horrible e inmanejable.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com