infracciones u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za infracciones u rečniku španski»engleski

infracción N f

infracción

offense Am

infracción

offence Brit

infracción

infraction form

ha cometido una infracción contra el Fisco

she has committed a tax offense

estos actos constituyen una infracción de la ley

these actions constitute an infringement o infraction of the law

infracción de tráfico

traffic violation Am

infracción de tráfico

driving offence Brit

estaba estacionado en infracción

he was parked illegally

Prevodi za infracciones u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

traffic violation

infracción f de tráfico

traffic violation

infracción f de tránsito

traffic offence

infracción f de tráfico

traffic offence

infracción f de tránsito

transgression

infracción f

infraction

infracción f

speeding offense

infracción f por exceso de velocidad

a border violation

una infracción fronteriza

a traffic violation

una infracción de tráfico

contravention

infracción f

attr motoring offence Brit

infracción f de tráfico

attr motoring offence Brit

infracción f de tránsito LatAm

endorsement Brit

anotación f (de una infracción de tráfico)

infracciones u rečniku PONS

Prevodi za infracciones u rečniku španski»engleski

infracción N f

infracción

infraction

infracción (administrativa)

breach

infracción de tráfico

traffic offence [or offense Am]

Prevodi za infracciones u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

infraction

infracción f

traffic violation

infracción f de tráfico

parking offence

infracción f de estacionamiento

abuse

infracción f

infringement

infracción f

minor offence

infracción f

traffic offence

infracción de tráfico

breach of a regulation

infracción f

infracciones Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

infracción de tráfico

traffic offence [or offense Am]

infracción f de estacionamiento

parking offence

infracción f de tráfico

traffic violation

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Esto evita que los rivales comerciales puedan copiar el código o verificar posibles infracciones de patentes.

www.incubandosalud.com

Es cierto que la sentencia no habla de inconstitucionalidad, sino de tipicidad, esto es, de que los hechos sean infracciones sancionables o no.

derechoynormas.blogspot.com

Situaciones relacionadas con acoso laboral deben analizarse en las instancias judiciales pertinentes o mediante un procedimiento sumarial, con el fin de precisar si de ello se derivan infracciones administrativas.

www.serviciocivil.gob.cl

Teniendo en cuenta que existe una legislación (que escasamente se cumple), que recoge todas las infracciones a especies no cinegéticas.

www.internatura.org

Los sindicatos regularmente constituidos están calificados para juzgar las infracciones a las reglas de deontología cometidas por todo médico, mismo no sindicado.

www.smu.org.uy

Las infracciones de tránsito siguen campantes en el trajinar diario.

boliviateamo.blogspot.com

Sin ninguna duda la concentración, respetando el plan de juego desarrollado por los entrenadores, sin cometer infracciones y con una actitud demoledora.

desdeabajorugby.com

Tampoco pueden los empleadores vengarse contra los empleados que los han denunciado (soplones) por infracciones a las normas públicas.

nature.berkeley.edu

Deberá tenerse en cuenta para la agravación especial, la naturaleza de las penas cumplidas por infracciones anteriores.

www.tsj.gov.ve

Siempre con una sonrisa socarrona, negaba todas las infracciones que cometía, pero las huellas que dejaba en el auto era muy claras.

samuellewisgalindo.com