hocicón u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hocicón u rečniku španski»engleski

hocicón (hocicona) N m (f) CSur Mex inf, pej

hocicón (hocicona)

bigmouth inf, pej

hocicón (hocicona)

blabbermouth inf, pej

eso te pasa por hocicona

that's what you get for opening your big mouth inf

Prevodi za hocicón u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bigmouth

hocicón m / hocicona f Chil Mex inf

bullshitter

hocicón m / hocicona f Mex inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Esta será una crítica hocicona, porque para explicar bien las cosas que me gustaron, las que no me gustaron (y por qué) tengo que entrar a picar.

www.flims.cl

Unos sin hocico y otros hocicones.

rincondelecturas.com

No soy obstinado mas bien, hago ver la suerte y sus verdades a los hocicones ò bocones.

comunidad.diez.hn

Esto, no es comida de hocicón, según el jurista.

acugranic.blogspot.com

Por sapo y por hocicón.

unaestafa.blogspot.com

Él se quedó pensativo por un instante y después me corroboró algo que yo ya sabía: mamá es una hocicona que no sabe lo que dice.

cuadrivio.net

Al contrario sonnen o bisping dirían el es un humano y yo soy superhéroe eso si es ser hocicón piensa las cosas ante de opinar.

enlapelea.com

Refrán popular que funciona como insulto para llamar a alguien hocicón.

www.academia.org.mx

Pero otra vez, aquí estoy de hocicona si yo qué sé...

www.sinembargo.mx

Si le decíal diario hocicón a la pobre viejita...

www.zancada.com