hipérbole u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hipérbole u rečniku španski»engleski

hipérbole N f

hipérbole

hyperbole

Prevodi za hipérbole u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hyperbole

hipérbole f

hipérbole u rečniku PONS

Prevodi za hipérbole u rečniku španski»engleski

hipérbole N f LIT

hipérbole

hyperbole

Prevodi za hipérbole u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hyperbole

hipérbole f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Por el contrario, las mantienen y alimentan con una serie de hipérboles acompañadas de gestos, que a veces resultan verdaderas declamaciones.

www.banrepcultural.org

Yo le llamo técnica de hipérbole de negocios, tal y como muchas empresas trabajan sus tarifas en dólares.

unahojadepapel.guateblogger.com

Esa preferencia por el contraste se manifiesta en las figuras literarias: metáforas, comparaciones, hipérboles, oxímoron, etc.

elarlequindehielo.obolog.com

Dependiendo del carácter de la propia experiencia, en este punto, las nociones de salvación y condenación no parecen hipérboles.

de-avanzada.blogspot.com

Recurre con frecuencia, sí, a la hipérbole deliberada, para lograr un efecto entre catastrófico y casi cómico.

salonkritik.net

Cuando al principio del texto les hacia una ligera descripción de la vida social de la nación, no me dejaba llevar por la hipérbole.

cafefutbol.blogspot.com

Obsérve se la profusión en el uso de comparaciones, metáforas, hipérboles y toda clase de pintoresquismos.

prof.usb.ve

Va a haber que buscar nuevos adjetivos para la hipérbole, para la desmesura, para lo descomunal.

blog.consultorartesano.com

Pero después, cuando el evento acaba, cuando la ciudad intenta superar la resaca de su hipérbole hedonista, comienza otro desfile.

blogs.culturamas.es

Si se trata de algún tipo de ironía o hipérbole, creo que es fallida, excesiva e injustificada.

todasomosyokoono.blogspot.com