gentrificación u rečniku PONS

Prevodi za gentrificación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

gentrification

gentrificación f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Esta historia de desarrollo urbano y gentrificación abriéndose paso gracias a la cultura es ya lo suficientemente familiar como para no tener que dar más cuenta de ella aquí.

futuropublico.net

Es básicamente lo que se conoce como el fenómeno de gentrificación: el desplazamiento de una población original por parte de otra.

barichareando.blogspot.com

Esto es un llamado a que haya voluntad política y creatividad en los instrumentos de planeamiento para evitar este proceso de gentrificación.

barichareando.blogspot.com

Esta campaña promociona como positivas una serie de privatizaciones y gentrificación en algunos barrios.

acampadabcninternacional.wordpress.com

Tercero, porque forma parte del proceso de gentrificación de colonias, que las embellece superficialmente para hacer las más rentables a los dueños a costa de los viejos residentes.

www.vice.com

Huyen de la gentrificación cultural tan habitual, tan moderna.

cambio16.es

Esta práctica de segregación y gentrificación es contraria a una integración saludable que garantice la calidad de vida urbana.

www.santurcenosevende.org

Hasta ahora las principales intervenciones se limitaban a las barriadas pobres, ante el desinterés de los grupos beneficiados por la gentrificación.

www.perspectivascriticas.com

Ellos nos contaron acerca de la lucha que llevan mantenida desde hace años por sobrevivir al proceso de gentrificación que amenaza esa comunidad.

susanaserrano.cc

En algún sentido está pasando por un proceso acelerado de gentrificación cortesía del éxito que ha tenido en ciertos sectores y la necesidad de hacer dinero.

ornitorrincodigital.com