gélido u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za gélido u rečniku španski»engleski

gélido (gélida) ADJ liter

gélido (gélida)

icy

gélido (gélida)

gelid liter

Prevodi za gélido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

frigid liter

gélido liter

icy wind/rain

gélido liter

chill

gélido liter

gélido u rečniku PONS

Prevodi za gélido u rečniku španski»engleski

gélido (-a) ADJ

gélido (-a)

icy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y hubo en todo el vecindario ese aire gélido que parece que sopla cuando la muerte nos roza con su ala.

www.rincondelpoeta.com.ar

Incluso se ha propuesto ambientes gélidos para ese origen de la vida.

www.abiertohastaelamanecer.ws

Su amor universal es gélido e interesado, egoísta: una forma de la indiferencia estoica para el dolor como para la alegría.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y en esta gélida población hizo tercero, cuarto, quinto y sexto bachillerato (1943946).

www.semanariovoz.com

Recuerda mirar nuestra estrella cada noche y besarme a través del viento gélido de tu lejano país.

www.concursocartasdeamor.com

Resbalé lentamente de sus manos y caí sin hacer ruido sobre la gélida nieve.

www.perdidasentrepaginas.com

Mas terrible que aquel gélido soplo, cuando crucé con mi amado ejercito las cumbres de los andes.

planetaenpeligro.blogspot.com

Así es que este paisaje adquiere el aspecto gélido y temible que lo caracteriza.

hablardepoesia.com.ar

Así llevaba un tiempo, el mismo que hacía que volvieron los fríos, la lluvia y el viento gélido del norte.

contigoenladistanciaa.blogspot.com

Su maldad gélida, el modo en que al llegar la noche se desentendía de los humanos, me helaba el corazón a mí también.

www.escritoresdelmundo.com