fluido u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fluido u rečniku španski»engleski

fluido¹ ADJ

1. fluido estilo:

fluido

fluid

fluido

free-flowing

fluido

smooth

2. fluido:

fluido circulación

free-flowing

fluido situación

fluid

fluido situación

ever-changing

3. fluido sustancia:

fluido

fluid

fluido² N m

1. fluido:

fluido PHYS, CHEM

fluid

2. fluido form (corriente):

fluido

current

hubo un corte en el fluido eléctrico

there was a power failure o power cut o blackout

fluir VB intr

fluir líquido/río:

to flow

fluir líquido/río:

to run

fluir palabras/ideas:

to flow

el fluir de la conciencia

the stream of consciousness

Prevodi za fluido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

flowing

fluido

discursive

fluido

fluid PHYS, TECH

fluido m

fluid

fluido m

fluid

fluido

fluid

fluido

laborious style/prose

poco fluido

fluent style/delivery

fluido

fluent

fluido

effortless prose/style

fluido

rounded style

fluido

fluido u rečniku PONS

Prevodi za fluido u rečniku španski»engleski

fluido N m

1. fluido (líquido):

fluido

fluid

2. fluido ELEC:

fluido

current

3. fluido (expresión):

fluido

fluent

fluido (-a) ADJ

1. fluido (alimento):

fluido (-a)

liquid

es fluido de palabra

he speaks with ease

2. fluido (tráfico):

fluido (-a)

free-flowing

fluir irr como huir VB intr

1. fluir:

fluir (correr)

to run

fluir (brotar)

to flow

2. fluir (palabras):

fluir

to flow

Prevodi za fluido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

fluid

fluido m

flow

fluir

pour water

fluir

stream

fluir

run river

fluir

fluido Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es fluido de palabra

he speaks with ease

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Mis nietas sentir lástima de mí que tuve que pasar por la escuela y trabajar con una máquina de escribir y corregir fluido.

ganapasta.fullblog.com.ar

Espero que me respondas y podamos volver a tener comunicación mas fluida.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Tiene un contacto fluido con los diferentes medios de comunicación, empresas y representantes.

games.tecnogaming.com

Usarlo tiene más pros que contras, el pro más importante, desde mi punto de vista, es permitir que la navegación sea más fluida.

www.adorabledesign.com.ar

Sé concreto: hablo fluido, o, no lo domino en todos los aspectos de este negocio, pero tomo clases para mejorar.

blog.zonajobs.com

Crear un contacto más fluido entre los estudiantes y los protagonistas del sector vitivinícola, logrando una gradual inserción en su futuro ámbito laboral.

www.observatoriova.com

Producir fluidos de mejor calidad, como la nafta de alto octanaje, la obligaría a agregar aditivos o recurrir a una planta reformadora.

opsur.wordpress.com

Se encuentra en los fluidos y las corrientes eléctricas del cuerpo humano, activa el código genético e impulsa energéticamente el sistema celular.

serconcientes.blogspot.com

Por eso se dice que en estas condiciones el fluido es muy susceptible.

www.cienciahoy.org.ar

El agua que no moja, un fluido revolucionario para apagar incendios en interiores y muchos usos más.

www.unavidalucida.com.ar