exclusión u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za exclusión u rečniku španski»engleski

exclusión N f

exclusión

exclusion

no quiso hacer comentarios sobre su exclusión del equipo

he wouldn't comment on his being left out of o dropped from the team

exclusión hecha de o con exclusión de form

with the exclusion of

exclusión hecha de o con exclusión de form

excep.

exclusión social N f

exclusión social

social exclusion

opción de exclusión N f

opción de exclusión

opt-out

zona de exclusión aérea N f

zona de exclusión aérea

no-fly zone

zona de exclusión N f

zona de exclusión

exclusion zone

Prevodi za exclusión u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

social exclusion POL, SOCIOL

exclusión f social

exclusion zone

zona f de exclusión

exclusion order

orden f de exclusión

no-fly zone

zona f de exclusión aérea

air-exclusion zone

zona f de exclusión aérea

exclusión u rečniku PONS

Prevodi za exclusión u rečniku španski»engleski

exclusión N f

1. exclusión (eliminación):

exclusión

exclusion

con exclusión de

excep.

con exclusión de la prensa

press-free

2. exclusión (expulsión):

exclusión

expulsion

3. exclusión (rechazo):

exclusión

rejection

Prevodi za exclusión u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

exclusion

exclusión f

to the exclusion of

con exclusión de

exclusionary (rule, law)

de exclusión

exclusión Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

con exclusión de la prensa

press-free

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Te estás excluyendo, sos un candidato ideal para la exclusión.

www.diarionorte.com

Si la exclusión es ejercida individualmente por uno de los socios, se sustanciará con citación de todos los socios.

www.cnv.gov.ar

Vinculados a la exclusión social, son apetecibles para ser tentados e iniciar los dentro de un nuevo campo, forjándolos para salir de ese embrión.

criminiscausa.blogspot.com

Este es el famoso modelo de matriz productiva y exclusión social.

site.informadorpublico.com

Hay una política de exclusión, y fue aquella de los 90, en el menemato.

dalequevamo.blogspot.com

No suponen exclusión si no que se benefician ambas.

mhcommunicationsjournal.wordpress.com

La tan mentada exclusión social tiene una punta aguda en la falta de acceso.

hamartia.com.ar

Odio por la exclusión laboral (el famoso: le dan laburo a ese inútil y a mí no).

revistadamasco.com.ar

Mis niveles de exclusión han llegado a tal punto que desde el mes de mayo no me considero parte del colectivo.

paquitoeldecuba.com

Hemos visto en la década del '90, la vergonzosa acción del neoliberalismo, que condenó a las provincias del norte a la exclusión.

www.sgonoticias.com.ar