evasor u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za evasor u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tax dodger

evasor m (de impuestos) / evasora f (de impuestos)

tax dodger

evasor m de impuestos / evasora f de impuestos

evasor u rečniku PONS

Prevodi za evasor u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tax dodger

evasor(a) m (f) de impuestos

evasor Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tax dodger

evasor(a) m (f) de impuestos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cuando estudiaba en el colegio, yo era un gran evasor.

casadedios.tv

Nadie está feliz de pagar impuestos pero en otros países el evasor de impuestos se le considera un ente negativo, como que no jala parejo.

ricardomayer.blog.terra.com.mx

Otros contribuyentes, los menos influyentes, efectivamente, se han convertido en evasores.

eduardomayora.com

Así mismo, cuando nos referimos a una persona cautelosa, usualmente pensamos en alguien miedoso, inseguro y evasor del riesgo.

ilumina.fm

Aquí resulta muy ofensivo ver a los ladrones y evasores envueltos en la farfolla de la patria.

e-pesimo.blogspot.com

Y claro, los evasores tendrán un amparo con el que ganaran el juicio.

elconta.com

El evasor infringe la ley y el paraíso fiscal le proporciona una cobertura jurídica insufrible.

blog.cristianismeijusticia.net

Impuestos: sí, es verdad que hay muchos evasores y elusores.

eduardomayora.com

Con suerte alcanzaría la orilla del río antes que la hembra descubriese su maniobra evasora.

html.rincondelvago.com

Para pasar, de perseguido por la realidad - y por la historia - a ser el perseguidor implacable que perdona evasores.

diarioalfil.com.ar