esquemático u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za esquemático u rečniku španski»engleski

esquemático (esquemática) ADJ

1. esquemático dibujo/mapa:

esquemático (esquemática)

schematic

esquemático (esquemática)

diagrammatic

un plano esquemático del motor

a diagram of the engine

2. esquemático exposición:

esquemático (esquemática)

schematic

esquemático (esquemática)

simplified

un resumen esquemático es suficiente

a résumé of the main points is sufficient

es un libro útil pero tal vez demasiado esquemático

it's a useful book, if a little oversimplified

Prevodi za esquemático u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

schematic

esquemático

diagrammatic

esquemático

sketchy piece of work

demasiado esquemático

esquemático u rečniku PONS

Prevodi za esquemático u rečniku španski»engleski

esquemático (-a) ADJ

esquemático (-a)

schematic

Pojedinačni prevodilački parovi

diagrama esquemático

schematic diagram

Prevodi za esquemático u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

schematic

esquemático, -a

esquemático Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

diagrama esquemático

schematic diagram

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La representación esquemática típica de tres grandes cisternas (cis, medial y trans) es en realidad una simplificación.

cajalesygalileos.wordpress.com

Pero, en este caso, la inmensa búsqueda abarcativa le quita profundidad a la narración: por momentos, una sucesión de viñetas simplificadoras y esquemáticas.

www.todaslascriticas.com.ar

En síntesis: la ha dominado una visión tímida, esquemática, culturalmente pobre, profesionalmente mediocre.

oscartenreiro.com

Contenido mal estructurado: ordena los contenidos de manera esquemática y agrúpa los según temática.

noticias.universia.com.ar

Y todo lo anterior aplicado a elementos de factura minimalista, zen, de trazos esquemáticos y monocolores.

ksesocss.blogspot.com

Los que transcurrieron desde el exacto instante - porque en los filmes esquemáticos no hay progresión sino instantes bisagra - en que mutó de conservadora a progresista.

www.todaslascriticas.com.ar

Nunca he sido bueno redactando, y si eres malo redactando hacerlo en plan esquemático queda mejor.

www.terapiahiphop.com

La tercera categoría de color corresponde al esquemático y a sus tres variables: emblemático, señalético y convencional.

ximoas.blogspot.com

Debe dar idea esquemática pero clara del contenido.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Seguramente invertiste tiempo, energía y dinero en desarrollar una imagen, no hay que contentarse con soluciones genéricas ni con plantillas esquemáticas.

www.movilion.com